译文
是我邦家有荣光。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足(zu)以了解我的志向所在。
倒映(ying)在三峡水中的星影摇曳不定。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人(ren)相亲相近。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻(xun)求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭(guo)隗开始。”我现(xian)在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办(ban)事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听(ting)取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
说:“回家吗?”
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。