译文
说:“回家吗?”
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之(zhi)上如今已空无一物了。
我田桑麻日渐长高,我垦土地(di)日渐增广。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
想昔日小路环(huan)绕我的草堂(tang)东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区(qu)别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
既(ji)然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
高阳池:即习家池。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
⑵最是:正是。处:时。
(1)杜处士:姓杜的读书人。