译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
然后散向人间,弄得满天花飞。
那一(yi)声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
(“请让我(wo)(wo)给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百(bai)姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
夕阳下那被野草覆(fu)盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
世传:世世代代相传。
105. 请:拜访他,代朱亥。
⑼来岁:明年。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。