译文
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却(que)迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到(dao)了发芽的时节。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角(jiao)和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高(gao)飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系(xi)有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉(chen)吟。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
芙蓉:荷花的别名。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
13. 或:有的人,代词。
縢(téng):绑腿布。
(34)肆:放情。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。