译文
疲惫的(de)(de)马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天(tian)空下起冷冷的雨,青(qing)石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨(chen)悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因(yin)?
仿佛是通晓诗人我的心思。
大(da)清早辞别著名的黄鹤楼。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如(ru)哪去了?
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋(jin)骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
19. 屈:竭,穷尽。
5.(唯叟一人)而已:罢了
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。