译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
漫天的(de)雪在这个寒冷的夜晚停住了(liao)。
白龙上(shang)天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之(zhi)间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
梅(mei)花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
竹子从笋箨中迸(beng)发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
回想我早年由科举入仕历尽(jin)辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
2.尤:更加
(23)藐藐:美貌。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。