译文
古道的那头逶迤连绵通长(chang)安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在(zai)水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着(zhuo)那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数(shu)月后即(ji)奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自(zi)然成群。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
早到梳妆台,画眉像扫地。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
石(shi)头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⑴伊:发语词。
[42]稜稜:严寒的样子。