译文
天地(di)是(shi)万物的客舍,百代是古(gu)往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒(xing)的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人(ren)夜间执着(zhuo)蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
战火遍地何(he)处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫(yu)盘桓。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了(liao)小楼。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
魂魄归来吧!
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
注释
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
⑿长歌:放歌。
孤光:指月光。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
味:味道