译文
我(wo)敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲，还(huan)要叹息落花时节送你北去。
回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之情？
难(nan)以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠，只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
不知有(you)几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。
秋色连天，平原万里。
傍晚去放牛，赶牛过村落。
妻(qi)子回去，（把看到的一切）告诉了妾，说：“丈夫，是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂，哭成一团。丈夫却一点也不知道，还得意洋洋地从外面回来，在妻妾面前大耍威风。
千门万户的楼阁成了野草，只因为一曲《玉树后庭花》。
振动锡杖走入荒地，不免以涧水果腹(fu)，饥饿难忍。
这兴致因庐山风光而滋长。
快速严整修谢邑，召伯苦心来经营。威武师旅去施工，召伯经心来组成。
燕子翩翩飞翔归去啊，寒蝉寂寞也不发响声。
我曾经有十年的生活在西湖，依傍着柳树系上我的马匹，追随着芳尘香雾。
上下通气就泰，上下阻隔就否，自古以来都是这样。但上下不通气的弊病，没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面，只在皇上临朝的短时间内。上下之间，只不过靠奏章、批答互相关联，用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩，也是地位权势使他们这样。为什么呢？皇上常常在奉天门上朝，没有一天间断，可说是勤于政事了；但是朝堂和台阶相距很远，皇帝的威仪显耀盛大，御史纠察朝见的礼仪，鸿胪检举不合规矩的行动，通政使代为呈上奏章，皇上只是随意看看，臣子就谢恩拜辞，心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事，臣子又何尝说过一句话呢！这没有其他原因，地位权势悬殊，所谓有天子堂上比万天还远，虽然想进言，却无从说起啊。
注释
因驮黄檗（bò）人往：借驮黄檗的人前往之便（带这封信）。因，趁。黄檗，一种落叶乔木，果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色，也可做染料。
月满西楼：意思是鸿雁飞回之时，西楼洒满了月光。
76、寒簧：仙女名，偶因一笑下谪人间，后深海而复归月府（见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》）。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔（yǔ）：古代的一种乐器，形状如一只伏着的老虎。
350、飞龙：长翅膀的龙。
⑤蜡花：蜡烛的火花。
飕飗（sōu liú）：象声词。风雨声。
⑸金山：指天山主峰。
⑹陇头梅：大庾岭地处南方，其地气候和暖，故十月即可见梅，旧时红白梅夹道，故有梅岭之称。陇头：即为“岭头”。
⑵拍岸：拍打堤岸。
(15)都邑：都会城镇。邑，县城。