译文
山(shan)深林密充满险(xian)阻。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青(qing)苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无存,只有菜花在(zai)开放。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
相思病症候(hou)的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波(bo)浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追(zhui)逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
⑸开封:拆开已经封好的家书。
慨然想见:感慨的想到。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
7. 独:单独。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。