译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的(de)事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
沿着弯弯曲曲的小(xiao)路上山,在那白云深处,居然还有人家。
凄凉的大同殿,寂寞(mo)的白兽闼。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中(zhong)返归。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
看了它我既不为之(zhi)(zhi)流泪,也不为之悲哀。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭(ming)。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
24 盈:满。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
[43]寄:寓托。
21.察:明察。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
224. 莫:没有谁,无指代词。