译文
梦里见他在我的身旁，一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区，丈夫在他乡漂泊不能见到。
蔡侯是淡薄名利的人，趁凉夜庭中摆酒饯行(xing)。
周厉王不听，在这种情况下(xia)老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年，人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
灯下写了无数封情书，但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信，可是已是秋末了，时间太晚了。
这清幽境地很合我的雅兴，足可以把身心和耳目荡涤。
什么时候在石门山前的路上，重新有我们在那里畅饮开怀？
佳人，上天为何(he)赐你如此美丽？让我深深投入无力自拔？当年在夜月里，我们共同醉入一帘幽梦，温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何，往日的欢乐都伴随着流水远去，绿纱巾上的香味渐渐淡去，再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令，片片残红在夜色中飞扬，点点细雨下着下着又晴了，雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓，忽然又传来黄鹂的啼叫声，一声一声。
临邛道士正客居长安，据说他能以法术招来贵妃魂魄。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
像一帘红雨飘下，那是凋谢了的桃花，十里长的柳荫，树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了，闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
龙生龙，古松枝下无俗草，尽是芳香的兰花荪草。
但愿见一面啊诉说心意，君王心思啊却与我相异。
堤坝上的绿草含水带露(lu)，远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴，江水开阔，到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名，他穿上及地的青色章服，衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬，十分相宜。
邹容我的小兄弟，小小年纪(ji)走东洋。
或许在想，百姓尚未安定，考虑怎样使他们平安；各方少数民族尚未归顺，考虑怎样使他们前来归附。战事未息，怎样使它平息；田野荒(huang)芜，怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用(yong)，我将推荐他们；奸人在朝，我将贬斥他们。气候反常，天时不正，灾害一次次发生，我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害；各种刑罚未能废止不用，欺诈行为不断发生，我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑，等待天明入宫。宫门开后，善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见，皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定，百姓因此而富裕。如能这样，宰相位居百官之上，享受优厚的俸禄，那就不是侥幸而得，而是完全应该的。
媒人干什么去了呢？为什么不及时送来聘礼，订下婚约。
岩石间的潭水曲曲弯弯，行船到此每每迂回绕转。
弹奏声传入山中，群兽驻足不愿走。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美，白白承受了清风吹沐。
注释
⑥维：是也。参（shēn申）：星名，二十八宿之一。昴（mǎo卯）：星名，二十八宿之一，即柳星。
爽：清爽，凉爽。
⑼瀚（hàn）海：沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干：纵横交错的样子。百丈：一作“百尺”，一作“千尺”。
60、积年：多年。徙：指调动官职。
（55）年行：行年，已度过的年龄。
⑼鲍照诗：“从风簸荡落西家。”