译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着(zhuo)四面八方,祈求能一展抱负,小试(shi)牛刀。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以(yi)往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲(qin)人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也(ye)没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
那里就住着长生不老的丹丘生。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
一片片寒叶轻轻地飘洒,
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
114. 数(shuò):多次。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。