译文
门外子规(gui)鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独(du)酌独饮。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座(zuo)百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万(wan)物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农(nong)历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情(qing)千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
老叟惦(dian)念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
注释
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。