译文
如今那些卖奴婢的人(ren),给奴牌穿上绣边的衣服(fu)和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中(zhong),这种服饰是(shi)古代王后穿的,只是进庙祭祀(si)才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一(yi)百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十(shi)个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
77、器:才器。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑸金山:指天山主峰。
乍晴:刚晴,初晴。
172.有狄:有易。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。