译文
你看那欣赏雪(xue)景的(de)人们,原都是居住在洛阳城(cheng)中的富贵人家啊!
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
远望,黄河像细丝一样(yang),弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着(zhuo)金色的手镯。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
树下就是她的家,门(men)里露出她翠绿(lv)的钗钿。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又(you)是怎样将灵龟钓离大海?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁(ding)香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
⑹共︰同“供”。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
微贱:卑微低贱
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。