译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临(lin)叹恨落日余晖。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
无边无际的(de)树木萧萧地飘下落叶,望不到头(tou)的长江水滚滚奔腾而来。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一(yi)名成卒适宜。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁(shui)与我共赏。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为(wei)馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山(shan)掩埋了一半。
我本想在灵琐(suo)稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
①东君:司春之神。
④寄语:传话,告诉。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”