译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘(piao)曳紫烟。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
很久来为公务所累,幸好被贬(bian)谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
依依地你(ni)随意招摇,悠悠地又随风而去(qu)。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
成就大功而画像麒麟(lin)阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
19累:连续
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
⑼成:达成,成就。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
(4)曝:晾、晒。
⑼云沙:像云一样的风沙。