译文
列国诸侯的(de)淑美女子,人数众多真不同凡响。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解(jie)开了那远别的行舟,
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
似娇(jiao)还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹(dan),筝声婉转欢(huan)快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞(mo)的过客。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓(nong)郁的树荫,无(wu)边无际(ji),遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
注释
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
(24)兼之:并且在这里种植。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。