译文
厅室(shi)内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
“先王的法令中说(shuo):‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
用白玉啊做成(cheng)镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共(gong)同的心意。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千(qian)万别停息,将我这一叶轻舟(zhou),直送往蓬莱三岛去。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难(nan)忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
(39)疏: 整治
(29)图:图谋,谋虑。
⑸知是:一作“知道”。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
9.荫(yìn):荫蔽。
⑺ 赊(shē):遥远。