译文
当初(chu),张衡写作《定情赋》,蔡(cai)邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这(zhe)样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚(gang)刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那(na)八年的生活(huo)况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源(yuan)头源源不断地为它输送活水。
再没有编织同心结(jie)的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
①平楚:即平林。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
⑤屯云,积聚的云气。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。