译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过(guo)。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下(xia)的灯笼(long)交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐(le),帘幕中乐声扰扰。
修炼三(san)丹和积学道已初成。
人生世(shi)上都有个离合悲欢,哪管(guan)你饥寒交迫衰老病残!
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇(yu)到你在我未嫁之前。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
(11)幽执:指被囚禁。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
②[泊]停泊。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
28.阖(hé):关闭。
(7)暂聚之形:指肉体生命。