译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
拥有真正馨香、美妙资质的花草(cao),不能忍受人世间的风吹(chui)与日晒。(我)尽力遮拦(lan)围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
回到家(jia)我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
私下听说,皇上已把皇位传太子,
耜的尖刃多锋利,
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
年年骑着高头大(da)马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所(suo)事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻(che)夜不眠一直到天亮。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
⑨应:是。
乞:向人讨,请求。
中宿:隔两夜
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
3、反:通“返”,返回。