译文
不是现(xian)在才这(zhe)样,
偏僻的街巷里邻居很多,
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作(zuo)为的。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪(lei),吟咏着凄凉的《团扇歌》。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止(zhi)。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋(qiu)江上,
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
都说春江景物芳妍,而三春欲(yu)尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
堂:厅堂