译文
美丽的月亮大概在台湾(wan)故乡。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫(man)半掩了交河戍。
我(wo)要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
为何壮年奋厉(li)勇武,能使他的威名远布?
今日的我在冥冥之(zhi)中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无(wu)法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝(di)的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝(chao)的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
⑧黄歇:指春申君。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
33.绝:横渡
⑺凄其:寒冷的样子。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。