译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
我田桑麻日渐长高,我垦土地(di)日渐增广。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁(ge)都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘(chen)漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜(xian)血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎(lie)猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
14 而:表转折,但是
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。