译文
北方(fang)军队,一贯是交战(zhan)的好(hao)身手,
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷(yin)为戒鉴,天命不是不会变更。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚(gun)滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
其一
注释
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
11.谋:谋划。
(12)道:指思想和行为的规范。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
至:来到这里
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。