译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜(xian)之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是(shi)亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏(shang),可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂(chui)竿钓鱼(yu)。又加清澈的潺潺涧水,不(bu)息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优(you)美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
魂魄归来吧!
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
屈原的词(ci)赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
49.墬(dì):古“地”字。
俄:不久。
28.阖(hé):关闭。
倩(qiàn)人:请人、托人。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。