译文
同您分别以后(hou),更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一(yi)起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en),被世人(ren)所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有(you)什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不(bu)感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难(nan)刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快(kuai)乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵(yun)。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数(shu)民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
16.属:连接。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
栗冽:寒冷。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
了:了结,完结。