译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
汉代名将李陵(ling)身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人(ren)间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
回想起昔曰的欢会(hui)依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
妖人夫妇牵(qian)挽炫耀,为何他们呼号街市?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散(san)发出一阵阵浓郁清香。
“魂啊回来吧!
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾(wu)。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
【徇禄】追求禄位。