译文
一年三(san)百(bai)六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着(zhuo)花枝。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
石阶前小草(cao)沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救(jiu),更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
及:等到。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
15.伏:通“服”,佩服。