译文
两处美好的春光,在(zai)同一天(tian)消尽;此(ci)时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽(wan)留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料(liao)想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
席上歌声激(ji)昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
佩(pei)带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
毛发散乱披在身上。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
注释
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。