译文
步行(xing)的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫(gong)女登上了大龙舟。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
故居的池塘想必已被杂草淹(yan)没,
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平(ping)展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花(hua)。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无(wu)人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹(dan)奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
35、乱亡:亡国之君。
环:四处,到处。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
⑾笳鼓:都是军乐器。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]