译文
微微的(de)秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨(zuo)夜已微寒。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
珍贵之木的高(gao)处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
在鄂州城的西(xi)南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他(ta)一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来(lai)此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常(chang)常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败(bai)的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
魂魄归来吧!
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
注释
32.年相若:年岁相近。
7.赖:依仗,依靠。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。