译文
春(chun)风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰(bing)雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依(yi),看叶暖烟空(kong),心(xin)中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄(qi)凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头(tou)而归。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散(san)尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
83.假:大。
(14)然:然而。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”