译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我(wo)同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有(you)如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
有远大抱(bao)负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
为国尽忠(zhong)把躯捐,几番沙场苦征战。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河(he)的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
我居住在邯郸客(ke)栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
② 有行:指出嫁。
加长(zhǎng):增添。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
11、老子:老夫,作者自指。
数:几。