译文
打开包裹取(qu)出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
天色已(yi)(yi)晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
你是孤傲高洁的检察官,身(shen)姿潇洒,有仙道之气。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离(li)失(shi)散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
北方有寒冷的冰山。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
①焉支山:在今甘肃西部。
15.以:以为;用来。
白璧如山:言白璧之多也。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。