译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
暮色苍茫,更觉前行山路遥(yao)远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
魂魄归来吧!
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
若有一言不合妾之意,任你余音(yin)绕梁歌万曲,也不动心。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
合欢花尚且(qie)知道朝开夜合,鸳鸯(yang)鸟成双成对从不独宿。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声(sheng)四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛(sheng)?
红花连紫蒂,萍实抛(pao)掷多。
岁月匆匆就将到(dao)头啊(a),恐怕我的寿命也难长久。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
注释
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
10、当年:正值盛年。
7. 独:单独。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
(17)公寝:国君住的宫室。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。