译文
请问路(lu)人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪(lei)。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从(cong)海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽(jin)游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
书法无论短长(chang)肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌(ge)声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
1.饮(yìn)马:给马喝水。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
58居:居住。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
龙池:在唐宫内。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。