译文
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失(shi)(shi)的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心(xin)。”我说:“这一定是吏目死了。可悲(bei)啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸(shi)体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃(huang),
翠绿色(se)的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
苍苔(tai)盖满石块雕砌的井栏--
其一
注释
弦:在这里读作xián的音。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
牧:古代称州的长管;伯:长
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
⑥浪作:使作。
⑤局:局促,狭小。
⑸秋节:秋季。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。