译文
归去的云一去杳无踪迹,往(wang)日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒(jiu)友也都寥落(luo)无几,现在的我已不像以前年轻的时候了(liao)。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心(xin)胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问(wen)鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
何必去寻找世外的仙境,人世间就(jiu)有美好的桃源。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把(ba)初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满(man)怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
他:别的