译文
为何鲧遭驱逐如同(tong)四凶,难道他真的恶贯满盈?
子厚从前年轻时(shi)(shi)(shi),勇(yong)于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间(jian)所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了(liao)(liao);贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
是以:因为这,因此。
⑶涕:眼泪。
⑹穷边:绝远的边地。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
68犯:冒。
⑶影:一作“叶”。