译文
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙(ya)齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起(qi)(qi),安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵(duo)把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要(yao)带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
它只是怕(pa)开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
播撒百谷的种子,
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
(44)拽:用力拉。
5、先王:指周之先王。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”