译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松(song)仙子(zi)隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满(man)酒杯供人品尝。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按(an)照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差(cha)不去,倒映在夕阳下。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女(nv)伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⑧爱其死:吝惜其死。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
77、器:才器。
6.贿:财物。