译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君(jun)王,
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里(li);即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他(ta)的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关(guan)切和惦念之情!
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合(he)的希望很小。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
注释
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
顾,顾念。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
⑦焉:文中译为“这,这里”。