译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
嫩绿的竹子有一半还(huan)包着笋壳,新长的枝梢刚(gang)伸出墙外。翠竹的影子投映在书上(shang),使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
譬如河宗献宝之后穆(mu)王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思(si)泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
(他说)“你家那(na)个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常(chang)漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
东流水:像东流的水一样一去不复返。
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。