译文
浓绿的(de)苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何(he)况(kuang)是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
石(shi)岭关山(shan)的小路呵,
昨夜的春风吹开了露井(jing)边的桃花,未央宫前的明月高(gao)高地挂在天上。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
⑤何必:为何。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
⑸缆:系船的绳索。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
⒃绝:断绝。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。