译文
入春来不知耗费多少买花钱,一(yi)天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒(jiu)楼楼前(qian)。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间(jian)展(zhan)翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
涧水吞没了采樵的小(xiao)路,美丽的山花醉倚在药栏。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦(yi)重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
蛮素:指歌舞姬。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
孤光:指月光。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。