译文
看岸上酒旗随风飘舞,一座山(shan)村烟云迷蒙,村边(bian)还有几行经霜的树。夕(xi)阳下,打鱼人敲着(zhuo)木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
振展(zhan)双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
谷穗下垂长又长。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
此处虽(sui)然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
5、遣:派遣。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
137.错:错落安置。
(12)消得:值得,能忍受得了。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
曝(pù):晒。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。