译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的(de)美貌是难以永远存在的。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回(hui)家走。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于(yu)是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
在平(ping)台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
⑩老、彭:老子、彭祖。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。